中文啦

第4章（第2页）

“我们到处都找不到你，出什么事了？”

一股热乎乎的东西从我心底升起来。我拍拍他们的肩，示意大家坐下来，吩咐多利奥小姐拿三杯白兰地。

大概是我们疲倦苍白的神情和皮埃尔嘴角的伤让他们明白了，西蒙·吕谢尔小心地问到：“我看外面很乱，你们……是不是碰上德国人了？”

“对，有点小麻烦。”我没有否认，“是党卫军……他们都不是人……”

“天哪，别说了－－”玛瑞莎抓住我的手，“别说了，亲爱的！太可怕了！”

她领口泄露的血迹让拉丰·麦伯韦西大吃一惊：“吉埃德小姐，您受伤了吗？”

“不，我没事，这个……是沾上的……”她的脸色发青，勉强冲他摇摇头，“对不起，拉丰，我、我觉得心口疼……可能我应该给家里打个电话……”

她现在真的需要休息，我轻轻握了握的她的手说到：“楼上的房间里有电话，就是你常住的那间－－去吧，告诉他们你在我这儿，然后喝杯酒，好好睡一觉。”

她感激地吻了吻我，多利奥小姐体贴地挽着她一起上了二楼。

拉丰·麦伯韦西向我略略倾过身子，低声问到：“夏尔特，到底出什么事了？”

我深深吸了口气，尽量平静地告诉他们：“玛格丽特·索莱尔教授死了！还有她的学生阿尔芒·费舍尔。是德国人干的！”

“什么？”

“真的！阿尔芒和几个人袭击了德军军车，受了伤，我们想送他去医院，但是……在路上……党卫军把我们拦住了……他，一个上尉，没经过审讯就杀了他们！”

他们脸上的表情青一阵白一阵的，瞪大了眼睛半天没有说话。

我们都在和平的环境中生活得太久了，可能在这个时候，他们和我一样明白了战争究竟离自己有多近。

西蒙咳嗽了几声，首先恢复常态，他看着皮埃尔狼狈的样子，小心地猜度：“所以……你们……被抓走了？”

“是的。”

“他们还揍了我几下。”我的秘书恨恨地按了一下嘴角，疼得拧起了眉毛。